Sahih Albujari
Compendio de los jadices fidedignos del imam Albujari
مختصر بخاري
Tapa dura con medida: 24x17cm
Numero de páginas: 686.
Autor: El imam Zainuddin Ahmad ibn -latif Azzabidi
Traducción y corrección en lengua española:
Vicente M.Mota (Mansur)
El libro integral de los jadices fidedignos del gran y singular Imam, el adelantado a los sabios del jadiz, Abû ‘Abdil. lâh Mujámmad Ibn Ismâ 11 Ibn Ibrâhîm Albujâr -que Al.lâh le colme de misericordia- es considerado una de las más grandes obras escritas en el Islam y la más provechosa.
Sin embargo, el número de jadices que se repiten en él están dispersos por los diferentes capítulos de la obra, y si cualquiera desease encontrar un jadiz en concreto en cualquier capítulo, le resultaría realmente dificultoso y debería dedicarle bastante tiempo para dar con él. Ya que el propósito del Imam Albujârî -que Al.lậh le colme de misericordia-era demostrar las diferentes vías (turuq) de transmisión del jadiz y su nombradía (suhrah), este libro ya disponible en bazar beni amir.
Por esta razón, el autor el Imam Zainuddin Ahmad Ibn Abdil. latif Azzabîdi de este libro titulado como: “La elección evidente de los preceptos del libro de los jadices fidedignos” adoptado una metodología de elegir los jadices evitando toda repetición y eliminando sus diferentes cadenas de transmisión (asânîd) para que, así, el acceso al jadiz no sea dificultoso. Así, en cuanto es citado el jadiz por primera vez (en la obra de Albujâri), el Imam Azzabidi lo registrado, y si encuentra en otro lugar el mismo jadiz con algún tipo de adición (ziyâdah) que tenga provecho, la citado, y si no tenga, no la citado.
También, el Imam únicamente ha citado aquellos jadices encadenados y unidos; y él no ha mencionado respecto a aquellos que están cortados (maqtû’) o colgados (mu’al.laq) y no ha citado noticias (ajbr) de Compañeros y generaciones siguientes que no tengan una correlación directa con algún jadiz o asimismo no ha citado alguna mención explícita del profeta.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.